http://hautevie.com/wenhua/640.html
文化

又要清醒地意识到

字号+ 作者:admin 来源:未知 2019-05-16 07:16 我要评论( )

外国人比力熟悉的中国日常糊口文化,包罗饮食、瓷器、服饰、丝绸、功夫、西医中药、建筑园林等。若何在输出这些物化产物的同时,将这些物质文化中凝结的中国文化精力也传布出去,是需要讲究策略的。日本人在饮食文化运营方面的经验值得我们自创。在美国的西餐馆

  外国人比力熟悉的中国日常糊口文化,包罗饮食、瓷器、服饰、丝绸、功夫、西医中药、建筑园林等。若何在输出这些物化产物的同时,将这些物质文化中凝结的中国文化精力也传布出去,是需要讲究策略的。日本人在饮食文化运营方面的经验值得我们自创。在美国的西餐馆里,有一种饭后甜点幸运饼干。饼干外形是菱角状的,两头是空心的,掰开之后,里面有一张写着字的小纸条。小纸条上的文字有中国规语、成语、鄙谚等,或者是含糊其词的预言,或者是幸运数字。总之,纸条上的文字暗示都是温暖吉利的。作为美国西餐馆的标配,这种幸运饼干的理念却源自日本的辻占煎饼,西餐馆将其进行了美国式现代革新,并嵌入中国保守的吉利文化精力,深受美国人的喜爱,并推广到英国、墨西哥、意大利、法国和其他处所的西餐馆里。据称,美国每年要出产大约30亿个幸运饼干。幸运饼干在美剧里的出镜率也超乎想象。在美剧《辣妈辣妹》中,女仆人公说过如许一句台词:“阿谁小饼干必定带着一种东方魔法!”所谓东方魔法,实则是广受外国人接待的中国吉利文化精力。幸运饼干的成功案例,可否开导中国企业将中国的吉利文化精力嵌入更多的中国饮食、服饰产物中?

  其次,多条理、多渠道输出中国文化。文化是分条理的,次要包罗日常糊口文化和精力文化。文化输出要按照分歧的文化条理,采用分歧的策略方式,把中国文化送出去,并转化为互利共赢、长久成长的无效功效。

  此外,中国的精力文化还凝结在中国文化史上的名出名篇、文假名人、中国艺术中。应通过当局、民间等多种渠道,以文化交换项目、孔子学院、中国文化核心、典范外译、戏剧、片子、电视剧、动漫、游戏等多种体例,系统地向别传播中国文化与文化精力。山东作为文化大省,古有孔子的典籍《论语》,王羲之的书法艺术,今有莫言、张炜的文学典范,山东影视核心出品的电视剧《伪装者》《琅琊榜》等公共文化产物。这些精力文化产物都曾经成功地传布到海外,并遭到输入国人民的接待。若何让这些文化产物发生持久的文化影响力,并带来久远的经济效益,还需要在输出形式的多样化上多做文章。好比,将这些精力文化无效地转化为输入国人民喜闻乐见的风行文化产物,或者像美国西餐馆里的幸运饼干那样,将精力文化嵌入日常的物质文化产物中。

  起首,当局出台政策,制定办法,搭建平台。无效的文化输出,需由当局出台响应的政策,制定有针对性的规划办法。2017年1月5日,《文化部“一带一路”文化成长步履打算(2016—2020年)》正式发布。该步履打算以“当局主导,开放包涵;交融互鉴,立异成长;市场指导,互利共赢”为根基准绳,明白将健全文化交换合作机制和文化合作平台、制造文化交换品牌、成长文化财产和文化商业列为主要使命列入步履打算范围,为持久无效的文化输出奠基了根本。该步履打算还设立了12项具体的子打算,包罗在“一带一路”沿线国度扶植中国文化核心、“丝绸之路文化之旅”、“丝绸之路文化使者”、扶植“一带一路”文化遗产长廊、扶植“丝绸之路文化财产带”、动漫游戏财产“一带一路”国际合作步履打算等。从上述具体规划来看,我国当局曾经为长久无效的文化输出制定出具体的、多条理的、久远的成长规划。

  文化走出去不克不及流于形式,只做概况文章。逢年过节时,到国外展现中国文化习俗,包饺子、写春联、舞狮子、表演中国功夫;文化博览会上设一个中国文化展现场馆,表演书法、京剧,再加上图书,凑成一台中国文化大戏。这些勾当可能现场结果不错,但勾当竣事后,除了一些笼统的中国文化符号,外国人能从中理解几多中国文化的精力内涵,则需要打个问号。像英国出名服装品牌博柏利在全球发布的2019年中国新年告白大片“摩登新禧”,布景空气暗淡,色调、构图和人物脸色都过于枯燥——设想者明显只是借用了笼统的中国符号,却偏离了中国年吉庆喜乐平和的文化精力。从经济角度看,这种短时效的中国文化展现,也很难产发展期的经济效益。因而,鞭策中国文化走出去,务必讲究无效的输出策略,这是关乎文化走出

转载请注明出处。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 历史文化一直是陕西旅游的一张王牌

    历史文化一直是陕西旅游的一张王牌

    2019-05-16 07:16

  • 这些画面是丰富的、有色彩的、有温度的……

    这些画面是丰富的、有色彩的、有温度的……

    2019-05-16 07:16

  • 民间文化社团和文化企业存在着活动能力较弱、影响范围小的问题

    民间文化社团和文化企业存在着活动能力较弱、影响范围小的问题

    2019-05-15 06:28

  • 我们的工作是文化自信的表达

    我们的工作是文化自信的表达

    2019-05-15 06:28

网友点评
无法在这个位置找到: ajaxfeedback.htm